lang.earthtory = 'アーストーリー';
lang.earthtory_en = 'Earthtory';
lang.earthtory_desc = 'わたしだけの旅行プランナー';
lang.t_main_txt = 'T멤버십 고객을 위한旅行 플래닝 서비스';
lang.about_earthtory = 'アーストーリーって？';
lang.earthtory_about = 'アーストーリー紹介';
lang.area = 'エリア';
lang.hotel = 'ホテル';
lang.air = '航空券';
lang.home = 'ホーム';
lang.clipboard = 'クリップボード';
lang.clip = 'クリップ';
lang.plan = 'プラン';
lang.transport = '交通';
lang.setting = '設定';
lang.all = '全体';
lang.all2 = '全て';
lang.asia = 'アジア';
lang.europ = 'ヨーロッパ';
lang.na = '北アメリカ';
lang.oc = '南太平洋';
lang.food = 'レストラン';
lang.shopping = 'ショッピング';
lang.filter = '絞り込み';
lang.info = '情報';
lang.review = 'レビュー';
lang.location = '位置';
lang.address = '住所';
lang.category = 'カテゴリー';
lang.name_0 = '名称';
lang.open_time = '営業時間';
lang.tel = '電話番号';
lang.website = 'ウェブサイト';
lang.way = '行き方';
lang.geo = '現在地';
lang.destination = '目的地';
lang.checkin = 'チェックイン';
lang.checkout = 'チェックアウト';
lang.search = '検索';
lang.hugi = 'レビュー';
lang.adult = '大人';
lang.child = '小児';
lang.infant = '幼児';
lang.email = 'イーメール';
lang.email_addr = 'イーメールアドレス';
lang.name = '氏名';
lang.password = 'パスワード';
lang.spot_name = '場所名';
lang.spot2 = '場所';
lang.etc = 'その他';
lang.closed = '閉店/移転';
lang.trip_price = '予算';
lang.subject = 'タイトル';
lang.no_public = '非公開';
lang.public = '公開';
lang.clip_cnt = 'クリップ数';
lang.new_spot = '新規の場所';
lang.lang_ko = '韓国語';
lang.lang_en = 'English';
lang.lang_ja = '日本語';
lang.language = '言語';
lang.currency = '通貨';
lang.unit = '単位';
lang.memo = 'メモ';
lang.map = '地図';
lang.feedback = 'フィードバック';
lang.policy1 = '利用約款';
lang.policy2 = '個人情報 取扱方針';
lang.plan_copy = 'プランコピー';
lang.review_my_spot = '訪問場所を評価する';
lang.login = 'ログイン';
lang.cancel = 'キャンセル';
lang.submit = '完了';
lang.save = '保存';
lang.confirm = '確認';
lang.submit2 = '適用';
lang.send = '送信';
lang.send2 = '登録';
lang.close = '閉じる';
lang.edit = '修正';
lang.breakfast = '朝食';
lang.lunch = '昼食';
lang.dinner = '夕食';
lang.winter = '冬';
lang.summer = '夏';
lang.like = 'いいね！';
lang.normal = 'まぁまぁ';
lang.bad = '微妙';
lang.write_rate = '評価する！';
lang.write_review = 'レビューを書く';
lang.find_location = '交通手段';
lang.logout = 'ログアウト';
lang.my_profile = '私の情報';
lang.my_plan = '私のプラン';
lang.my_review = '私のレビュー';
lang.view_plan = 'プランを見る';
lang.feedback2 = 'お問い合わせ';
lang.join = '会員登録';
lang.find_pw = 'パスワード忘れ';
lang.change_pw = 'パスワード再設定';
lang.service_info = 'サービス案内';
lang.edit_spot = '情報修正/アップデート';
lang.latest_search = '最近の検索';
lang.latest_area = '最近見たエリア';
lang.travel_plan = '旅行プラン';
lang.reg_air_title = '航空機予約';
lang.reg_info = '詳細日程';
lang.flight_search = '航空機検索';
lang.hotel_search = 'ホテル検索';
lang.city_main = '都市メイン';
lang.information = '詳細情報';
lang.information2 = '詳細情報';
lang.about_company = '会社紹介';
lang.contact = '広告並びに提携';
lang.magazine = 'マガジン';
lang.gnb_search_placeholder = '都市名/場所名を入力';
lang.near_spot = '近郊の場所';
lang.view_all_area = '{%s0} 都市全体を見る';
lang.user_spot = 'ユーザースポット';
lang.more = 'もっと見る';
lang.sight = '名所';
lang.les_act = 'レジャー/アクティビティ';
lang.nightlife = 'ナイトライフ';
lang.profile_edit = 'プロフィール修正';
lang.founder_desc = 'さまがこの場所を発見しました。';
lang.default_people = '名';
lang.default_each = '室';
lang.sort_name = '名前順';
lang.sort_clip = 'クリップ順';
lang.sort_po = '人気順';
lang.sort_distance = '距離順';
lang.sort_price_asc = '価格の安い順';
lang.sort_price_desc = '価格の高い順';
lang.sort_distance_city = '市内との距離順';
lang.sort_rate_asc = '等級の低い順';
lang.sort_rate_desc = '等級の高い順';
lang.add_new_spot = '新規の場所をクリップする';
lang.sort = '整列';
lang.type_alone = 'ひとり旅';
lang.type_couple = 'カップル';
lang.type_frend = '友達';
lang.type_family = '家族';
lang.type_people = '団体';
lang.type_business = 'ビジネス';
lang.mon = '月';
lang.tue = '火';
lang.wed = '水';
lang.thu = '木';
lang.fri = '金';
lang.sat = '土';
lang.sun = '日';
lang.facebook = 'facebook';
lang.sms = 'sms';
lang.mail = 'メール';
lang.kakao = 'カカオトーク';
lang.line = 'ライン';
lang.whats_app = 'WhatsApp';
lang.share = 'シェアする';
lang.blog = 'ブログ';
lang.new_spot_clip = '新規の場所をクリップ';
lang.new_spot_clip_desc = 'アーストーリーに登録されていない場所を検索されたので クリップできません。';
lang.new_spot_clip_desc2 = '登録されていない場所を追加してクリップしてください。';
lang.new_spot_search_placeholder = '場所名または住所を入力';
lang.new_spot_clip_confirm = '{%s0}をクリップボードへ追加しますか？';
lang.error_default = '入力ミスがあります。';
lang.error_content_require = '内容は必須入力項目です。';
lang.error_email_require = 'イーメールアドレスは必須入力項目です。';
lang.error_email_valid = 'イーメールの形式に間違いがあります。';
lang.error_company_require = '会社名(氏名)は必須入力項目です。';
lang.error_name_require = '氏名は必須入力項目です。';
lang.error_category_require = 'カテゴリーを選択してください。';
lang.error_subject_require = 'タイトルを入力してください。';
lang.error_geo = '現在地を特定できません。\nブラウザ設定の位置情報使用を許可するか、GPS使用をOnに変更し再度お試しください。';
lang.error_login_require = 'ログイン後利用可能です。';
lang.placeholder_content = '内容を入力してください。';
lang.max_length200 = '説明は最大200字まで作成できます。';
lang.pc_view_map_long = '地図でエリアを見る';
lang.pc_start_earthtory = '旅行のスタート！ アーストーリー';
lang.pc_make_plan = 'プランニング';
lang.pc_units = '距離の単位';
lang.pc_story_company = '会社について';
lang.pc_customer_center = 'お客様サポート';
lang.pc_twitter = 'Twitter';
lang.pc_pinterest = 'Pinterest';
lang.pc_googleplus = 'グーグル+';
lang.pc_main_title = 'わたしだけの旅行プランナーアーストーリー！';
lang.pc_main_title_sub = '簡単で手軽な旅行プラン作り';
lang.pc_start_city = '出発都市';
lang.pc_end_city = '到着都市';
lang.pc_full_way = '往復';
lang.pc_one_way = '片道';
lang.pc_start_date = '出発日';
lang.pc_end_date = '帰国日';
lang.pc_person_cnt = '人数';
lang.pc_room_cnt = '客室数';
lang.pc_guest_cnt = '宿泊人数';
lang.pc_go_search = '検索する';
lang.pc_view_all = '全体を見る';
lang.pc_howtouseet = 'アーストーリーの利用方法';
lang.pc_step_1 = '検索する';
lang.pc_step_1_desc = '行きたいエリアにはどんな観光名所やレストランがあるのか探してみましょう。';
lang.pc_step_2 = 'クリップ';
lang.pc_step_2_desc = '気になるスポットがありますか？観光名所やレストラン、ホテルなどクリップしてみましょう。';
lang.pc_step_3 = 'プラン';
lang.pc_step_3_desc = 'クリップしたスポット間の動線や距離移動ルートを確認しながらプランニングできます。';
lang.pc_step_4 = '比較する';
lang.pc_step_4_desc = '単純な安値検索はNO！あなただけの旅行プランに合わせた最適なホテル商品の比較が手軽にできます。';
lang.pc_howtouseservice = 'アーストーリーでできること';
lang.pc_pop_city = '人気エリア';
lang.pc_taipei = '台北';
lang.pc_osaka = '大阪';
lang.pc_singapore = 'シンガポール';
lang.pc_istanbul = 'イスタンブール';
lang.pc_london = 'ロンドン';
lang.pc_jeju = '済州島';
lang.pc_info_flight = '航空券情報';
lang.pc_bangkok = 'バンコク';
lang.pc_makau = 'マカオ';
lang.pc_okinawa = '沖縄';
lang.pc_praha = 'プラハ';
lang.pc_amsterdam = 'アムステルダム';
lang.pc_hotel_search_placeholder = '都市、ホテル、観光名所、エリアで検索';
lang.pc_hotel_key_title = '100以上の旅行サイトでホテル料金比較！';
lang.pc_hotel_key_desc = 'あなただけの旅行プランへ合う最適なホテルを探してください。';
lang.pc_flight_key_title = '700社以上の航空会社、リアルタイム航空券検索！';
lang.pc_flight_key_desc = '全世界の数十万便のフライトを簡単に比較できます。';
lang.pc_where_will_you_go = '次の休暇はどこで過ごしますか？';
lang.pc_picture = '写真';
lang.pc_change_search = '検索変更';
lang.pc_view_list = 'リスト型で見る';
lang.pc_view_album = 'アルバム型で見る';
lang.pc_view_map = '地図で見る';
lang.pc_near_clip_spot = '近郊のクリップ場所';
lang.pc_view_full_map = '地図を拡大して見る';
lang.pc_close_window = '閉じる';
lang.pc_sub_cate_301 = '観光地';
lang.pc_satisfaction = '満足度';
lang.pc_select = '選択';
lang.pc_my_spot = '私が登録した場所';
lang.pc_my_start = 'スタート';
lang.pc_reco_direction = 'おすすめルート';
lang.pc_new_spot_clip = '新しい場所';
lang.pc_howtouse = '使用方法';
lang.pc_add_day = 'DAY追加';
lang.pc_exit = '一時中断';
lang.pc_change = '変更';
lang.pc_city_change = 'エリア変更';
lang.pc_no_more_difficult = 'もう、わずらわしくありません！';
lang.pc_easy_earthtory = 'アーストーリーは手軽で簡単にあなただけの旅行プランが計画できます~';
lang.pc_planning_work = '計画中のプラン';
lang.pc_new_paln = '新しいプラン作成';
lang.pc_select_city_n_plan = 'エリアを選択しプランを作成してください。';
lang.pc_input_country_or_city = '国家または都市名を入力してください。';
lang.pc_order_tag = 'タグ整列';
lang.subway_line = '線';
lang.subway_station = '駅';
lang.ht_reg_controll = 'ホテル予約管理';
lang.mobile = 'モバイル';
lang.sort_clip_new = '最新クリップ順';
lang.monday = '月曜日';
lang.tuesday = '火曜日';
lang.wednesday = '水曜日';
lang.thursday = '木曜日';
lang.friday = '金曜日';
lang.saturday = '土曜日';
lang.sunday = '日曜日';
lang.sight2 = '観光地';
lang.main_fight_placeholder = '都市または空港名';
lang.main_hotel_placeholder = '都市またはホテル名';
lang.main_citysearch_placeholder = 'エリアを検索してください。';
lang.footer_mobile_title = 'モバイルでもアーストーリーを利用できます！';
lang.footer_mobile_desc = '全世界の主要観光地情報が一目で確認できるので簡単に自分で計画が立てられます。アーストーリーのコンテンツは全て無料でご利用いただけます。';
lang.et_facebook = 'アーストーリーFacebook';
lang.et_blog = 'アーストーリーブログ';
lang.month_1 = '1月';
lang.month_2 = '2月';
lang.month_3 = '3月';
lang.month_4 = '4月';
lang.month_5 = '5月';
lang.month_6 = '6月';
lang.month_7 = '7月';
lang.month_8 = '8月';
lang.month_9 = '9月';
lang.month_10 = '10月';
lang.month_11 = '11月';
lang.month_12 = '12月';
lang.mobile_title = 'わたしだけの旅行プランナーアーストーリーモバイルアプリ';
lang.mobile_titles = '旅行情報と最安値航空券&ホテル検索がとっても簡単！';
lang.mobile_desc = 'いつでもどこでも充実した旅行情報と最安値航空券&ホテルを検索できます。アーストリーのコンテンツは全て無料でご利用いただけます。';
lang.notice_msg = 'アラートメッセージ';
lang.pc_create_paln = 'プラン作成';
lang.pc_notyetclip = 'クリックした場所がありません。';
lang.hotel_flight = 'ホテル&航空券';
lang.datetxt = '{%s0}月 {%s1}日';
lang.ci_recent_plus = '最近見た {%s0}';
lang.close_tags = 'タグを閉じる';
lang.more_tags = 'タグをもっと見る';
lang.add_photo = '写真追加';
lang.view = '見る';
lang.cate_add_cnt = '{%s0}個の {%s1}全体を見る';
lang.city_plan_top = '"○○○"を含めた 旅行プラン計 2,912,432個';
lang.pc_spot_list_cnt = '計 個';
lang.each = '{%s0}室';
lang.each_people = '{%s0}名';
lang.open_tm = '営業時間';
lang.start_option_time = '出発時間(選択事項)';
lang.complete_img_upload = 'イメージをアップロードしました。';
lang.delete = '削除';
lang.vote_plan = 'おすすめプラン';
lang.food2 = 'おすすめレストラン';
lang.go_start = 'スタート';
lang.is_closed = 'こちらは閉店しました。';
lang.homepage = 'ホームページ';
lang.view_travelcity = '旅行地を見る';
lang.KRW = '韓国';
lang.USD = 'アメリカ';
lang.JPY = '日本';
lang.search_alert = '検索後を入力してください。';
lang.tag_search_result_msg = '#{%s0} 検索結果';
lang.hours_ago = '{%s0}時間前';
lang.add_spot = '場所の追加';
lang.comment = 'コメント';
lang.cmt_placeholder = 'コメントを入力してください。';
lang.confirm_del_cmt = '本当にコメントを削除しますか？';
lang.travel_maps = '旅行地図';
lang.near_city = '関連都市';
lang.vote_tips = '旅行TIP推薦';
lang.alert_tag_max6 = 'タグは５個まで登録できます。';
lang.tag = 'タグ';
lang.next = '次';
lang.tip = '旅行TIP';
lang.qa = 'Q&A';
lang.my_spot = 'My 場所';
lang.delete_ok = '削除が完了しました。';
lang.go_edit = '修正する';
lang.go_copy = 'コピーする';
lang.go_q = '質問する';
lang.sort_latest = '最新順';
lang.useful = '有用';
lang.type_alone_full = '一人旅';
lang.type_couple_full = 'カップル旅行';
lang.type_frend_full = '友達と一緒に';
lang.type_family_full = '家族旅行';
lang.type_people_full = '団体旅行';
lang.type_business_full = 'ビジネス旅行';
lang.preview = 'プレビュー';
lang.community = 'コミュニティ';
lang.save_close = '保存';
lang.placeholder_main_search = '国家名と氏名で検索';
lang.search_map = '地図で検索';
lang.main_tip_title = 'どこに行きますか？';
lang.main_tip_desc = 'TIPでアイディアを見てみましょう';
lang.main_tip_more = '{%s0}個の旅行TIPを全て見る';
lang.top_10_city = '人気都市TOP10';
lang.et_info_title = 'アーストーリーで旅行をスタートしてください!';
lang.travel_info = '旅行情報';
lang.travel_info_desc = '全世界756個の都市, 221,000個の観光名所, レストラン, ショッピング情報を確認してください。';
lang.travel_plan_desc = '全世界50,000個以上の旅行日程を確認して自分だけの日程を計画してみてください。';
lang.community_desc = '旅行者たちと情報を共有して気になることはいつでも聞いてください。';
lang.et_use_btn = '使用方法がわかりませんか？';
lang.sa = '南米';
lang.nca = '北米';
lang.view_detail = '詳細を見る';
lang.currency_exchange = 'レート計算';
lang.search_ht_area = 'エリアを検索してください。';
lang.go_first = '最初';
lang.go_prev = '前';
lang.go_last = '最後';
lang.go_next = '次';
lang.sight_list = '観光名所';
lang.food_list = 'レストラン';
lang.view_map = '地図を見る';
lang.latest_city = '最近見た都市';
lang.viewspot_on_map = '地図で場所を見る';
lang.no_q = 'まだ質問がありません。';
lang.no_review = 'まだレビューがありません。';
lang.distance = '距離';
lang.add_plan = '日程へ入れる';
lang.require_date = '日にちは必須選択項目です。';
lang.require_city_area = '国家または都市を選択してください。';
lang.main_ht_title = '全世界60万個以上の多様なホテル';
lang.main_ht_desc = '最高級ホテルからアパート, ゲストハウスまで多様な宿泊施設を検索してください!';
lang.main_ht_dtitle1 = '安い料金';
lang.main_ht_ddesc1 = 'ベットの予約手数料がなく提携社と同一価格を保障します。';
lang.main_ht_dtitle2 = '無料キャンセル';
lang.main_ht_ddesc2 = '決められた期間内にキャンセル又は変更が可能です。';
lang.main_ht_dtitle3 = '検証された利用後記';
lang.main_ht_ddesc3 = '5000万個の検証された利用後記を見て最適なホテルを選択してください。';
lang.popular_city = '人気都市';
lang.del_confirm = '本当に削除しますか？';
lang.london = 'ロンドン';
lang.barcelona = 'バルセロナ';
lang.bangkok = 'バンコク';
lang.venice = 'ヴェネツィア';
lang.singapore = 'シンガポ?ル';
lang.istanbul = 'イスタンブ?ル';
lang.jeju = '?州島';
lang.taipei = '台北';
lang.paris = 'パリ';
lang.hong_kong = '香港';
lang.new_york = 'ニュ?ヨ?ク';
lang.vote_city = 'おすすめ都市';
lang.rome = 'ロ?マ';
lang.san_francisco = 'サンフランシスコ';
lang.sydney = 'シドニ?';
lang.fukuoka = '福岡';
lang.see_all_hotel_cnt = '{%s0}軒のホテルをすべて表示';
lang.main_plan_title = '誰でも簡単に旅行を計画することができます。';
lang.view_myplan = '私のカレンダーを表示';
lang.view_travelerplan = '旅行者の予定表の表示';
lang.main_plan_sort_new = '新規';
lang.popular = '人気';
lang.cnt_plan = '0スケジュール';
lang.lodaing_now = 'ロード中';
lang.travel_theme = '旅行テーマ';
lang.travel_datetime = '旅行時期';
lang.spring = '春';
lang.autumn = '秋';
lang.travel_day = '旅行日数';
lang.day_1_3 = '1-3日';
lang.day_4_6 = '4-6日';
lang.day_7_10 = '7-10日';
lang.day_11_15 = '11-15日';
lang.day_15_over = '15日以上';
lang.added_plan = '予定表に追加されました。';
lang.added_clipboard = 'クリップボードに追加されました。';
lang.deleted_clipboard = 'クリップが解除されました。';
lang.tag_max5 = '태그는 다섯개까지 등록 가능합니다.';
lang.update_title = 'ブラウザをアップグレードしてください。';
lang.update_desc = 'アーストーリーは Chrome, Explorer 11, Safari に最適化されています。';
lang.bookmark = '북마크';
lang.no_bq = '아직 북마크된 질문이 없습니다.';
lang.near_go = '현위치 인근';
lang.view_all_tips = '여행Tip 모두보기';
lang.inarea = '국내';
lang.comming_trips = '다가오는 여행';
lang.ncomming_trips = '다가오는 여행이 없습니다.';
lang.n_day = '{%s0} 일';
lang.intro_msg1 = '나만의 여행일정을 만들어 보세요.어스토리는 가장 사용이 편리한여행 플래닝 도구 입니다. ';
lang.intro_msg2 = '10만개 이상의 누적된여행자들의 일정을 참고해 보세요. ';
lang.intro_msg3 = '가고싶은 장소는 클립하세요!각 장소간의 이동거리와 지도를한눈에 확인 할 수 있습니다.';
lang.intro_msg4 = '전 세계 800개 도시,30만개의 명소정보가 있습니다.';
lang.intro_view = '둘러보기';
lang.hotel_intro_msg = '전 세계 60만개의 다양한 숙소를 찾아보세요.';
lang.hotel_star5 = '5성급';
lang.hotel_star4 = '4성급';
lang.hotel_star3 = '3성급';
lang.hotel_star2 = '2성급';
lang.hotel_star1 = '1성급';
lang.hotel_star2_down = '2성급 이하';
lang.reset = '초기화';
lang.clip_pp = '{%s0}명의 클립';
lang.msg_app_download = '일정에 넣기는 앱에서만 가능합니다.\n앱을 다운받으시겠습니까?';
lang.more_review = '{%s0}개의 리뷰 모두보기';
lang.near_clip_more = '클립장소 거리 모두보기';
lang.no_search = '검색결과가 없습니다.';
lang.sort_order = '정렬순서';
lang.travel_length = '여행기간';
lang.insert_content = '내용을 입력해 주세요.';
lang.add_sight = '명소추가';
lang.add_food = '음식추가';
lang.add_shopping = '쇼핑추가';
lang.add_hotel = '호텔추가';
lang.alert_cmt = '댓글/답변알림';
lang.alert_notice = '이벤트/소식알림';
lang.copy = '복사';
lang.geo_way = '현위치 기준';
lang.sort_vote_desc = '높은 평점순';
lang.sort_vote_asc = '낮은 평점순';